{ "locale": "it-IT", "messages": { "geostory": { "geoNode": "GeoNode" }, "mediaEditor": { "imageList": { "emptyList": "Nessun risultato per questa richiesta. Prova a cambiare il filtro o selezionare un altro servizio nel selettore in alto a destra." }, "videoList": { "emptyList": "Nessun risultato per questa richiesta. Prova a cambiare il filtro o selezionare un altro servizio nel selettore in alto a destra." }, "mapList": { "emptyList": "Nessun risultato per questa richiesta. Prova a cambiare il filtro o selezionare un altro servizio nel selettore in alto a destra." } }, "plugins": { "VisualStyleEditor": { "description": "Editor di stile del set di dati", "title": "Editor dello stile visivo" } }, "gnhome": { "description": "

GeoNode

condivisione di dati geospaziali e mappe.

", "orderBy": "Ordinato da", "mostRecent": "Più recente", "lessRecent": "Meno recente", "aZ": "A Z", "zA": "Z A", "mostPopular": "Più popolare", "data": "Dati", "dataset": "Set di dati", "datasets": "Set di dati", "document": "Documento", "documents": "Documenti", "remoteServices": "Servizi remoti", "maps": "Mappe", "map": "Mappa", "mapviewers": "Visualizzatori di mappe", "geostory": "Geostory", "geostories": "GeoStories", "createGeostory": "Crea geostory", "createDashboard": "Crea dashboard", "createNew": "Crea nuova", "addResource": "Aggiungi risorsa", "new": "Nuovo", "about": "A proposito", "people": "Utenti", "groups": "Gruppi", "groupsCategories": "Categorie gruppo", "view": "Visualizza", "viewDataset": "Visualizza dataset", "viewDatasets": "Visualizzare i set di dati", "viewMap": "Visualizza mappa", "viewGeoStory": "Visualizza GeoStory", "viewDocument": "Visualizza documento", "viewImage": "Visualizza immagine", "viewVideo": "Visualizza video", "viewDashboard": "Visualizza dashboard", "viewMapViewer": "View map viewer", "viewMetadata": "Visualizza dettagli", "author": "Autore", "publication": "Pubblicazione", "creation": "Creazione", "category": "Categoria", "categories": "Categorie", "noPublicContentTitle": "Benvenuto su GeoNode", "noPublicContentContent": "Questo catalogo non ha risorse pubbliche.
Puoi registrarti o accedere per navigare i contenuti.", "noContentYetTitle": "Benvenuto su GeoNode", "noContentYetContent": "Questo catalogo non ha risorse pubblicate.
Stiamo lavorando per aggiungere al catalogo nuove risorse.", "errorResourcePageTitle": "Errore nel caricamento della pagina", "errorResourcePageContent": "La pagina delle risorse selezionate non è disponibile", "resourcesFound": "{count, plural, =0 {0 Risorse trovate} =1 {1 Risorsa trovata} other {# Risorse trovate}}", "filterApplied": "{count, plural, =0 {0 filtri applicati} =1 {1 filtro applicato} other {# filtri applicati}}", "noResultsWithFilterTitle": "Nessun risultato", "noResultsWithFilterContent": "Non ci sono risultato per i filtri selezionati.
Cancella tutti filtri e riprova con una nuova richiesta.", "register": "Registrati", "signIn": "Accedi", "filters": "Filtri", "vector": "Vettoriale", "raster": "Raster", "remote": "Remoto", "timeSeries": "Serie temporale vettoriale", "filtersCount": "{count, plural, =0 { Filtri } other {Filtri (#)}}", "myresources": "Risorse", "mylink": "I miei Link", "admin": "Amministrazione", "logOut": "Esci", "terms": "Termini e condizioni", "privacy": "Privacy", "enableFilterByExtent": "Abilita filtro per estensione", "advancedSearch": "Ricerca avanzata", "apply": "Applica", "clearFilters": "Cancella filtri", "categoriesPlaceholder": "Seleziona categorie", "resourceTypes": "Tipi di risorse", "resourceType": "Tipo di risorsa", "resourceTypesPlaceholder": "Seleziona tipi di risorse", "keywords": "Parole chiave", "keywordsPlaceholder": "Seleziona parole chiave", "regions": "Regioni", "regionsPlaceholder": "Seleziona regioni", "owners": "Proprietari", "ownersPlaceholder": "Seleziona proprietari", "profile": "Profilo", "recentActivity": "Attività recente", "favorites": "Preferiti", "inbox": "Posta in arrivo", "geoServer": "GeoServer", "help": "Aiuto", "uploadLayer": "Carica dataset", "uploadDocument": "Carica documento", "addRemoteService": "Aggiungi servizio remoto", "exploreMaps": "Esplora mappe", "createMap": "Crea mappa", "dashboard": "Dashboard", "dashboards": "Dashboards", "apps": "Apps", "createApp": "Crea app", "announcements": "Notizie", "inviteUsers": "Invita utenti", "addUser": "Aggiungi utente", "createGroup": "Crea gruppo", "developers": "Sviluppatori", "customFilterExample": "Filtro personalizzato (Global)", "copiedResourceUrl": "URL della risorsa copiato!", "copyResourceUrl": "Copia l'URL della risorsa", "copiedDatasetOwsUrl": "URL Web Services OGC copiata!", "copyDatasetOwsUrl": "Copia la URL dei Web Services OGC", "copiedCapabilitiesUrl": "URL delle GetCapabilities WMS copiato!", "copyCapabilitiesUrl": "Copia la URL delle GetCapabilities WMS", "open": "Apri", "share": "Condividi", "update": "Aggiorna", "delete": "Elimina", "customFiltersTitle": "Risorse", "myResources": "Le mie risorse", "pendingApproval": "Questa risorsa non è approvata", "unpublished": "Questa risorsa non è pubblicata", "unApprovedunPublished": "Questa risorsa non è pubblicata e non è approvata", "featuredList": "In primo piano", "uploadDataset": "Carica dataset", "createDataset": "Crea dataset", "search": "Cerca...", "permissionsMissing": "Non hai i permessi per visualizzare o scaricare la risorsa", "filter": "Filtra", "noPreview": "Un'anteprima non è disponibile per questa risorsa", "na": "N/D", "emptyFilterItems": "Nessun elemento da visualizzare", "loadingItems": "Caricamento elementi...", "3dtiles": "3D Tiles" }, "viewer": { "document": { "unSupportedMedia": "Il formato multimediale non è supportato" }, "errors": { "noPermissions": "Non hai i permessi per aggiungere una geostoria" } }, "gnviewer": { "edit": "Modifica", "export": "Esporta", "editMetadata": "Modifica Metadati", "view": "Visualizza", "viewMetadata": "Visualizza i metadati", "viewData": "Visualizza i dati", "viewInfo": "Visualizza informazioni", "editInfo": "Modifica informazioni", "editStyle": "Modifica Stile", "editLayerStyle": "Modifica lo stile del dataset", "editData": "Modifica Dati", "backToDataset": "< Torna al dataset", "goBackTo": "< Torna a { resourceName }", "uploadImage": "Clicca per caricare l'immagine", "save": "Salva", "sync": "Sincronizzazione", "close": "Chiudi", "share": "Condividi", "download": "Scarica", "moreinfo": "Maggiori informazioni", "setMapLikeThumbnail": "Imposta immagine mappa", "thumbnailsaved": "Immagine salvata", "thumbnailnotsaved": "Errore immagine non salvata", "info": "Info", "attributeName": "Nome attributo", "label": "Etichetta", "description": "Descrizione", "attributes": "Attributi", "filterBy": "Filtra...", "addPermissionsEntry": "Aggiungi utenti/gruppi", "groups": "Gruppi", "users": "Utenti", "nonePermission": "Nessuno", "viewPermission": "Visualizza", "downloadPermission": "Scarica", "editPermission": "Modifica", "managePermission": "Gestisci", "ownerPermission": "Proprietario", "filterByNameOrPermissions": "Filtra per nome o permessi", "permissionsName": "Nome", "permissions": "Permessi", "anonymous": "Chiunque", "registered-members": "Membri registrati", "permissionsEntriesNoResults": "Nessun risultato...", "shareThisResource": "Condividi con utenti e gruppi", "embed": "Incorpora", "deleteResourceTitle": "{count, plural, =1 {Sei sicuro di voler eliminare questa risorsa?} other {Sei sicuro di voler eliminare queste risorse?}}", "deleteResourceNo": "{count, plural, =1 {No, non eliminarlo} other {No, non eliminarli}}", "deleteResourceYes": "Sì, sono sicuro", "notApproved": "Non approvato", "unpublish": "Non pubblicato", "deleted": "Eliminato", "deleting": "Eliminazione in corso...", "cloning": "Copia in corso...", "clone": "Clona", "stylesFirstClone": "Le modifiche apportate agli stili verranno applicate solo al livello corrente nella mappa e non al set di dati originale.", "title": "Titolo", "titlePlaceholder": "Aggiungi un titolo...", "fullscreen": "Schermo intero", "nativescreen": "Esci da modalità schermo intero", "prompPendingChanges": "Sono presenti modifiche non salvate, sei sicuro di voler uscire?", "errorCompactPermissionsTitle": "Errore nell'aggiornamento delle autorizzazioni", "errorCompactPermissionsMessage": "Non è stato possibile aggiornare i permessi", "warningGeoLimitsSaveTitle": "Processo di salvataggio incompleto", "warningGeoLimitsSaveMessage": "Non è stato possibile aggiornare i nuovi limiti geografici", "saveMapThumbnail": "Clicca per impostare la mappa come immagine", "dismissMessage": "Non mostrare più questo messaggio", "templates": "Modelli", "copyFrom": "Copia da", "copy": "Copia", "createMap": "Crea Mappa", "addLayer": "Aggiungi set di dati", "datasetsCatalogTitle": "Catalogo dei set di dati", "datasetsCatalogFilterPlaceholder": "Filtra set di dati per titolo o descrizione...", "datasetsCatalogEntriesNoResults": "Nessun risultato corrisponde alla tua ricerca", "generalSettings": "Impostazioni generali", "visibilitySettings": "Impostazioni visibilità", "styleSettings": "Impostazioni stile", "tilingSettings": "Impostazioni tiling", "style": "Stile", "legendWidth": "Larghezza simbolo legenda", "legendHeight": "Altezza simbolo legenda", "legendPreview": "Anteprima legenda", "legend": "Legenda", "nodeTooltipContent": "Contenuto tooltip", "nodeTooltipPlacement": "Posizionamento tooltip", "zoomToLayer": "Zoom all'estensione del layer", "applyCurrentStyleToLayer": "Applica lo stile corrente al layer", "deleteCurrentStyle": "Elimina lo stile corrente", "createNewStyle": "Crea nuovo stile", "createStyleTitle": "Aggiungi nuovo stile", "createStyleTitleInput": "Titolo:", "createStyleClose": "Chiudi", "createStyleCreate": "Crea", "deleteStyleTitle": "Elimina stile", "deleteStyleMessage": "Sei sicuro di voler eliminare questo stile?", "deleteStyleCancel": "No, non cancellarlo", "deleteStyleConfirm": "Si, cancella stile", "syncErrorgeostoryTitle": "Impossibile sincronizzare la geostoria attuale", "syncErrordashboardTitle": "Impossibile sincronizzare la dashboard corrente", "syncErrorDefault": "Errore di rete", "syncSuccessgeostoryTitle": "Geostoria sincronizzata", "syncSuccessdashboardTitle": "Dashboard sincronizzato", "syncSuccessMessage": "Sincronizzato con successo", "syncWarningTitle": "Impossibile sincronizzare alcune risorse", "syncErrorMessage": "Impossibile sincronizzare le risorse", "syncWarningMessage": "Il processo di sincronizzazione ha aggiornato le seguenti risorse: {successTitles}. Impossibile aggiornare le seguenti risorse: {errorTitles}. Ciò può essere dovuto al fatto che le risorse sono state eliminate dal database", "applyStyle": "Applica", "resourceOrigin": { "a": "una", "from": "di" }, "styleEditorCloseTitle": "Modifiche non applicate", "styleEditorCloseMessage": "Sei sicuro di voler chiudere l'editor di stile senza applicare le modifiche?", "styleEditorCloseCancel": "No, torna all'editor di stile", "styleEditorCloseConfirm": "Sì, chiudi", "metadataUpload": "Carica Metadati", "styleUpload": "Carica Stile", "missingFiles": "File mancanti", "invalidUploadMessageError": "Errore", "invalidUploadMessageErrorTooltip": "Il processo di caricamento non è riuscito. Controlla la validità del file e prova a caricarlo di nuovo", "completeUpload": "Completa il caricamento", "selectFiles": "Seleziona file...", "addUrl": "Aggiungi URL...", "duplicateUrl": "Questo URL è già presente nell'elenco dei caricamenti", "unsupportedUrlExtension": "L'estensione non è supportata", "supportedFiles": "Estensioni supportate", "unsupportedFiles": "File non supportati per il caricamento", "upload": "Carica", "addFromUrl": "Aggiungi da URL...", "invalidUrl": "Inserisci un URL assoluto valido", "unsupportedUrlServiceType": "Seleziona un tipo di servizio", "remoteResourceURLPlaceholder": "URL risorsa...", "invalidRemoteUploadMessageErrorTooltip": "Il processo di caricamento non è riuscito. Controlla la validità dell'URL e prova a caricarlo di nuovo", "uploadDataset": "Carica un dataset", "dragAndDropFile": "Trascina e rilascia un file da caricare", "filterPendingUploadDataset": "Filtra i file per nome...", "filterNoMatchUploadDataset": "Il filtro non corrisponde a nessun file", "filterPendingUploadDocument": "Filtra i caricamenti per nome...", "filterNoMatchUploadDocument": "Il filtro non corrisponde a un caricamento", "uploadDocument": "Carica un documento", "transferInProgress": "Trasferimento in corso", "fileExceeds": "La dimensione del file supera i {limit} MB. Riprova con un file più piccolo.", "exceedingFileMsg": "Alcuni dei tuoi file superano il limite di caricamento di {limit} MB. Si prega di rimuoverli dall'elenco.", "cannotPerfomAction": "Impossibile eseguire l'azione su questa risorsa.", "cancelUpload": "Annulla caricamento", "parallelUploadLimit": "Il numero selezionato di file supera il limite consentito di {limit} file. Si prega di rimuovere alcuni file dall'elenco.", "parallelLimitError": "Il numero di caricamenti paralleli attivi supera {limit}. Aspetta che quelli in sospeso finiscano.", "thisPage": "Questa pagina", "addMainFiles": "Aggiungi file principale", "invalidBbox": "Estensione del dataset non valida", "invalidBboxMsg": "L'estensione del dataset è maggiore del'estensione massima supportata della proiezione WGS84 [-180, -90, 180, 90]", "embedmap": "Incorpora questa Mappa", "embeddataset": "Incorpora questo Set di dati", "embedgeostory": "Incorpora questa Geostoria", "embeddocument": "Incorpora questo Documento", "embeddashboard": "Incorpora questo Dashboard", "directLink": "Collegamento Diretto", "iso": "Metadati ISO", "dublinCore": "Metadati di Dublin Core", "owner": "Proprietario", "date": "Data", "creation": "Creazione", "publication": "Pubblicazione", "revision": "Revisione", "created": "Aggiunta al catalogo", "published": "Pubblicata", "lastModified": "Ultima modifica nel catalogo", "resourceType": "Tipo di risorsa", "category": "Categoria", "pointOfContact": "Punto di contatto", "keywords": "Parole chiave", "regions": "Regioni", "license": "Licenza", "attribution": "Attribuzione", "restriction": "Restrizione", "edition": "Edizione", "maintenanceFrequency": "Frequenza di manutenzione", "language": "Lingua", "purpose": "Scopo", "dataQuality": "Qualità dei dati", "temporalExtent": "Estensione temporale", "spatialRepresentationType": "Tipo di rappresentazione spaziale", "supplementalInformation": "Informazioni supplementari", "viewFullMetadata": "Visualizza i metadati completi", "abstract": "Astratto", "readMore": "Leggi di più", "readLess": "Leggi di meno", "linkedResources": { "label": "Risorse collegate", "linkedBy": "Collegato da", "linkedTo": "Collegato a", "uses": "Usi", "usedBy": "Usato da" }, "extent": "Estensione", "dateFilter": { "from": "Data da", "to": "Data a" }, "sourceType": "Fonte", "locations": "Posizione geografica", "boundingBox": "Rettangolo di selezione (WGS84)", "center": "Centro (WGS84)", "minLat": "Min Lat", "minLon": "Min Lon", "maxLat": "Max Lat", "maxLon": "Max Lon", "centerLat": "Lat", "centerLon": "Lon", "mapExtentHelpText": "Puoi modificare l'estensione e la posizione di questa risorsa. Shift-clic e trascina per disegnare una nuova estensione, fare clic sul marcatore, quindi fare clic e trascinare per impostarne la posizione", "addWidget": "Aggiungi widget", "backToMap": "Torna alla mappa", "copyConfigurationFrom": "Copia configurazione da", "copyConfigurationFromTitle": "Copia la configurazione del visualizzatore di mappa", "selectLinkedMapViewer": "Seleziona il visualizzatoredi mappa", "mapViewersCatalogFilterPlaceholder": "Filtra i visualizzatore di mappa...", "mapViewersCatalogEntriesNoResults": "Nessun risultato corrisponde alla tua ricerca", "linkToViewer": "Collega ad un visualizzatore", "createNewViewer": "Crea un nuovo visualizzatore", "addViewerConfiguration": "Aggiungi visualizzatore", "editViewerConfiguration": "Modifica visualizzatore", "removeViewerConfiguration": "Rimuovi visualizzatore", "previewCustomViewer": "Anteprima del visualizzatore personalizzato", "editMapConfiguration": "Modifica configurazione della mappa", "resource": "Risorsa", "deleteResourceWarning": { "mapviewer": "Questo visualizzatore potrebbe essere utilizzato da alcune mappe. Puoi visualizzare l'elenco delle mappe nella scheda Risorse collegate di questo visualizzatore di mappe" }, "unadvertised": "La risorsa non è pubblicizzata. E' nascosta dal catalogo e dai risultati della ricerca", "linkedResource": { "deleteTitle": "Vuoi eliminare anche il visualizzatore?", "deleteAndUnlinkWarning": { "mapviewer": "Il visualizzatore viene utilizzato solo da questa mappa. Con questa azione puoi scollegare la mappa dal visualizzatore e anche eliminarla, scegliendo 'no' scollegherai solo il visualizzatore" }, "remove": "Rimuovi la risorsa collegata", "title": "Risorsa collegata", "message": { "success": { "removeLinkedResource": "Risorsa collegata rimossa correttamente", "linkResource": "Risorsa collegata salvata correttamente" }, "failure": { "removeLinkedResource": "Impossibile rimuovere la risorsa collegata", "linkResource": "Impossibile salvare la risorsa collegata" } } }, "allResources": "All resources", "assets": "Assets", "includeFullscreen": "Includi fullscreen" } } }