{ "locale": "es-ES", "messages": { "geostory": { "geoNode": "GeoNode" }, "mediaEditor": { "imageList": { "emptyList": "No hay resultados para esta solicitud. Intente cambiar el filtro o seleccione un servicio diferente de la entrada en la esquina superior derecha." }, "videoList": { "emptyList": "No hay resultados para esta solicitud. Intente cambiar el filtro o seleccione un servicio diferente de la entrada en la esquina superior derecha." }, "mapList": { "emptyList": "No hay resultados para esta solicitud. Intente cambiar el filtro o seleccione un servicio diferente de la entrada en la esquina superior derecha." } }, "plugins": { "VisualStyleEditor": { "description": "Editor de estilo del conjunto de datos", "title": "Editor de estilo visual" } }, "gnhome": { "description": "

GeoNode

compartir datos y mapas geoespaciales.

", "orderBy": "Ordenar por", "mostRecent": "Más reciente", "lessRecent": "Menos reciente", "aZ": "A Z", "zA": "Z A", "mostPopular": "Más popular", "data": "Datos", "dataset": "Conjunto de datos", "datasets": "Conjuntos de datos", "document": "Documento", "documents": "Documentos", "remoteServices": "Servicios remotos", "maps": "Mapas", "map": "Mapa", "mapviewers": "Visores de mapas", "geostory": "GeoStory", "geostories": "GeoStories", "createGeostory": "Crear geostory", "createDashboard": "Crear dashboard", "createNew": "Crear nuevo", "addResource": "Agregar recurso", "new": "Nuevo", "about": "Acerca de", "people": "Personas", "groups": "Grupos", "groupsCategories": "Categorías de grupo", "view": "Ver", "viewDataset": "Ver dataset", "viewDatasets": "Ver conjuntos de datos", "viewMap": "Ver mapa", "viewGeoStory": "Ver GeoStory", "viewDocument": "Ver documento", "viewImage": "Ver imágenes", "viewVideo": "Ver video", "viewDashboard": "Ver dashboard", "viewMapViewer": "View map viewer", "viewMetadata": "Ver detalles", "author": "Autor", "publication": "Publicación", "creation": "Creación", "category": "Categoría", "categories": "Categorías", "noPublicContentTitle": "Bienvenido a GeoNode", "noPublicContentContent": "Este catálogo no tiene recursos públicos.
Por favor, regístrese o inicie sesión para navegar por los contenidos. ", "noContentYetTitle": "Bienvenido a GeoNode", "noContentYetContent": "Este catálogo aún no tiene contenidos publicados.
Estamos trabajando para completarlo con excelentes recursos.

¡Estén atentos!", "errorResourcePageTitle": "Error al cargar la página", "errorResourcePageContent": "La página de recursos seleccionada no está disponible", "resourcesFound": "{count, plural, =0 {0 Recursos encontrados} =1 {1 Recurso encontrado} other {# Recursos encontrados}}", "filterApplied": "{count, plural, =0 {0 filtro aplicado} =1 {1 filtro aplicado} other {# filtros aplicados}}", "noResultsWithFilterTitle": "Sin resultados", "noResultsWithFilterContent": "No hay resultados para los filtros seleccionados.
Borre todos los filtros y pruebe con una nueva solicitud.", "register": "Registrarse", "signIn": "Ingresar", "filters": "Filtros", "vector": "Vector", "raster": "Raster", "remote": "Remota", "timeSeries": "Series de tiempo", "filtersCount": "{count, plural, =0 { Filtros } other {Filtros (#)}}", "admin": "Administración", "logOut": "Salir", "terms": "Terms", "privacy": "Privacy", "enableFilterByExtent": "Habilitar el filtro por extensión", "advancedSearch": "Búsqueda avanzada", "apply": "Aplicar", "clearFilters": "Quitar filtros", "categoriesPlaceholder": "Seleccionar categorías", "resourceTypes": "Tipos de recursos", "resourceType": "Tipo de recurso", "resourceTypesPlaceholder": "Seleccionar tipos de recursos", "keywords": "Palabras clave", "keywordsPlaceholder": "Seleccionar palabras clave", "regions": "Regiones", "regionsPlaceholder": "Seleccionar regiones", "owners": "Dueños", "ownersPlaceholder": "Seleccionar dueños", "profile": "Perfil", "recentActivity": "Reciente actividad", "favorites": "Favoritos", "inbox": "Bandeja de entrada", "geoServer": "GeoServer", "help": "Ayuda", "uploadLayer": "Subir dataset", "uploadDocument": "Cargar documento", "addRemoteService": "Agregar servicio remoto", "exploreMaps": "Explora mapas", "createMap": "Crear mapa", "dashboard": "Dashboard", "dashboards": "Dashboards", "apps": "Apps", "createApp": "Crear app", "announcements": "Anuncios", "inviteUsers": "Invitar usuarios", "addUser": "Agregar usuario", "createGroup": "Crear grupo", "developers": "Desarrolladores", "customFilterExample": "Filtro personalizado (Global)", "copiedResourceUrl": "Se copió la URL del recurso", "copyResourceUrl": "Copiar URL del recurso", "copiedDatasetOwsUrl": "¡Se copió la URL de OGC Web Services!", "copyDatasetOwsUrl": "Copiar URL de OGC Web Services", "copiedCapabilitiesUrl": "¡Se copió la URL de capacidades de WMS!", "copyCapabilitiesUrl": "Copiar URL de capacidades de WMS", "open": "Abierto", "share": "Cuota", "update": "Actualizar", "delete": "Borrar", "customFiltersTitle": "Recursos", "myResources": "Mis recursos", "pendingApproval": "Este recurso no está aprobado", "unpublished": "Este recurso no está publicado.", "unApprovedunPublished": "Este recurso no está publicado ni aprobado.", "featuredList": "Presentada", "uploadDataset": "Subir conjunto de datos", "createDataset": "Crear conjunto de datos", "search": "Buscar...", "permissionsMissing": "No tienes permiso para ver o descargar el recurso.", "filter": "Filtrar", "noPreview": "Una vista previa no está disponible para este recurso", "na": "N/A", "emptyFilterItems": "No hay elementos para mostrar", "loadingItems": "Cargando artículos...", "3dtiles": "3D Tiles" }, "viewer": { "document": { "unSupportedMedia": "El formato de medios no es compatible" }, "errors": { "noPermissions": "No tienes permisos para agregar una geohistoria" } }, "gnviewer": { "edit": "Editar", "export": "Exportar", "editInfo": "Editar información", "editMetadata": "Editar Metadatos", "editStyle": "Editar Estilo", "editLayerStyle": "Editar estilo de conjunto de datos", "editData": "Editar Datos", "view": "Ver", "viewMetadata": "Ver metadatos", "viewData": "Ver datos", "viewInfo": "Ver información", "backToDataset": "< Regrese al conjunto de datos", "goBackTo": "< Volver a { resourceName }", "uploadImage": "Haz clic para subir una imagen", "save": "Guardar", "sync": "Sincronizar", "close": "Cerrar", "share": "Cuota", "download": "Descargar", "moreinfo": "Más información", "setMapLikeThumbnail": "Establecer miniatura de mapa", "thumbnailsaved": "Miniatura guardada", "thumbnailnotsaved": "Miniatura de error no guardada", "info": "Info", "attributeName": "Nombre del Atributo", "label": "Etiqueta", "description": "Descripción", "attributes": "Atributos", "filterBy": "Filtro ...", "addPermissionsEntry": "Agregar usuarios / grupos", "groups": "Grupos", "users": "Usuarios", "nonePermission": "Ninguno", "viewPermission": "Ver", "downloadPermission": "Descargar", "editPermission": "Editar", "managePermission": "Administrar", "ownerPermission": "Propietario", "filterByNameOrPermissions": "Filtrar por nombre o permisos", "permissionsName": "Nombre", "permissions": "Permisos", "anonymous": "Cualquiera", "registered-members": "Miembros registrados", "permissionsEntriesNoResults": "Sin resultados ...", "shareThisResource": "Comparte con personas y grupos", "embed": "Insertar", "deleteResourceTitle": "{count, plural, =1 {¿Estás seguro de que deseas eliminar este recurso?} other {¿Está seguro de que desea eliminar estos recursos?}}", "deleteResourceNo": "{count, plural, =1 {No, no lo borres} other {No, no los borres}}", "deleteResourceYes": "Sí, estoy seguro", "notApproved": "No aprovado", "unpublish": "No publicado", "deleted": "Eliminado", "deleting": "Eliminando ...", "cloning": "Clonación ...", "clone": "Clonar", "stylesFirstClone": "Los cambios realizados en los estilos solo se aplicarán a la capa actual en su mapa, y no al dataset original.", "title": "Título", "titlePlaceholder": "Escriba un título...", "fullscreen": "Pantalla completa", "nativescreen": "Salir del modo de pantalla completa", "prompPendingChanges": "Hay cambios sin guardar, ¿está seguro de que desea salir?", "errorCompactPermissionsTitle": "Error en la actualización de permisos", "errorCompactPermissionsMessage": "No fue posible actualizar los permisos", "warningGeoLimitsSaveTitle": "Proceso de guardado incompleto", "warningGeoLimitsSaveMessage": "No fue posible actualizar los nuevos límites geográficos", "saveMapThumbnail": "Haga clic para configurar el mapa como una imagen", "dismissMessage": "No volver a mostrar este mensaje", "templates": "Plantillas", "copyFrom": "Copiado de", "copy": "Copiado", "createMap": "Crear Mapa", "addLayer": "Agregar conjunto de datos", "datasetsCatalogTitle": "Catálogo de conjuntos de datos", "datasetsCatalogFilterPlaceholder": "Filtrar conjuntos de datos por título o resumen ...", "datasetsCatalogEntriesNoResults": "Ningún resultado coincide con su búsqueda", "generalSettings": "Configuración general", "visibilitySettings": "Configuración de visibilidad", "styleSettings": "Configuración de estilo", "tilingSettings": "Configuración de mosaico", "style": "Estilo", "legendWidth": "Ancho del símbolo de leyenda", "legendHeight": "Altura del símbolo de leyenda", "legendPreview": "Vista previa de la leyenda", "legend": "Leyenda", "nodeTooltipContent": "Contenido de la información sobre herramientas", "nodeTooltipPlacement": "Ubicación de información sobre herramientas", "zoomToLayer": "Zoom a la extensión de la capa", "applyCurrentStyleToLayer": "Aplicar el estilo actual a la capa", "deleteCurrentStyle": "Eliminar estilo actual", "createNewStyle": "Crear nuevo estilo", "createStyleTitle": "Agregar nuevo estilo", "createStyleTitleInput": "Título:", "createStyleClose": "Cerrar", "createStyleCreate": "Crear", "deleteStyleTitle": "Eliminar estilo", "deleteStyleMessage": "¿Está seguro de que desea eliminar este estilo?", "deleteStyleCancel": "No, no lo elimines", "deleteStyleConfirm": "Sí, estoy seguro", "syncErrorgeostoryTitle": "No se puede sincronizar la geohistoria actual", "syncErrordashboardTitle": "No se puede sincronizar el tablero actual", "syncErrorDefault": "Error de red", "syncSuccessgeostoryTitle": "Geohistoria sincronizada", "syncSuccessdashboardTitle": "Panel sincronizado", "syncSuccessMessage": "Sincronizado correctamente", "syncWarningTitle": "No se pudieron sincronizar algunos recursos", "syncErrorMessage": "Error al sincronizar recursos", "syncWarningMessage": "El proceso de sincronización actualizó los siguientes recursos: {successTitles}. No se pudieron actualizar los siguientes recursos: {errorTitles}. Esto puede deberse a que los recursos se han eliminado de la base de datos.", "applyStyle": "Aplicar", "resourceOrigin": { "a": "una", "from": "de" }, "styleEditorCloseTitle": "Cambios pendientes", "styleEditorCloseMessage": "¿Está seguro de que desea cerrar el editor de estilos sin aplicar los cambios?", "styleEditorCloseCancel": "No, volver al editor de estilo", "styleEditorCloseConfirm": "Sí, cerrar", "metadataUpload": "Subir Metadatos", "styleUpload": "Subir Estilo", "missingFiles": "Archivos perdidos", "invalidUploadMessageError": "Error", "invalidUploadMessageErrorTooltip": "El proceso de carga falló. Verifique la validez del archivo e intente cargarlo nuevamente", "completeUpload": "Completa la carga", "selectFiles": "Seleccionar archivos...", "addUrl": "Agregar URL...", "duplicateUrl": "Esta URL ya está presente en la lista de subidas", "unsupportedUrlExtension": "La extensión no es compatible", "supportedFiles": "Extensiones de archivo admitidas", "unsupportedFiles": "Archivos no admitidos para la carga", "upload": "Subir", "addFromUrl": "Agregar desde URL...", "invalidUrl": "Insertar una URL absoluta válida", "unsupportedUrlServiceType": "Seleccionar un tipo de servicio", "remoteResourceURLPlaceholder": "URL del recurso...", "invalidRemoteUploadMessageErrorTooltip": "El proceso de carga falló. Verifique la validez de la URL e intente cargarla nuevamente", "uploadDataset": "Subir un conjunto de datos", "dragAndDropFile": "Arrastra y suelta un archivo para cargar", "filterPendingUploadDataset": "Filtrar cargas pendientes por nombre...", "filterNoMatchUploadDataset": "El filtro no coincide con una carga pendiente", "filterPendingUploadDocument": "Filtrar cargas por nombre...", "filterNoMatchUploadDocument": "El filtro no coincide con una carga", "uploadDocument": "Subir un documento", "transferInProgress": "Transferencia en progreso", "fileExceeds": "El tamaño del archivo supera los {limit} MB. Vuelva a intentarlo con un archivo más pequeño.", "exceedingFileMsg": "Algunos de sus archivos exceden el límite de carga de {limit} MB. Por favor, elimínelos de la lista.", "cannotPerfomAction": "No se pudo realizar la acción en este recurso.", "cancelUpload": "Cancelar carga", "parallelUploadLimit": "El número de archivos seleccionado supera el límite permitido de {limit} archivos. Elimine algunos archivos de la lista.", "parallelLimitError": "El número de subidas paralelas activas supera {limit}. Espera a que terminen las pendientes.", "thisPage": "Esta página", "addMainFiles": "Agregar archivo principal", "invalidBbox": "Extensión de conjunto de datos no válida", "invalidBboxMsg": "La extensión del conjunto de datos supera la extensión máxima de WGS84 [-180, -90, 180, 90]", "embedmap": "Insertar este mapa", "embeddataset": "Incrustar este conjunto de datos", "embedgeostory": "Insertar esta Geohistoria", "embeddocument": "Inserta éste Documento", "embeddashboard": "Insertar este Panel", "directLink": "Enlace Directo", "iso": "Metadatos iso", "dublinCore": "Metadatos de Dublin Core", "owner": "Propietario", "creation": "Creación", "publication": "Publicación", "revision": "Revisión", "date": "Date", "created": "Creado", "published": "Publicado", "lastModified": "Última modificación", "resourceType": "Tipo de recurso", "category": "Categoría", "pointOfContact": "Punto de contacto", "keywords": "Palabras clave", "regions": "Regiones", "license": "Licencia", "attribution": "Atribución", "restriction": "Restricción", "edition": "Edición", "maintenanceFrequency": "Frecuencia de mantenimiento", "language": "Idioma", "purpose": "Propósito", "dataQuality": "Calidad de los datos", "temporalExtent": "Extensión temporal", "spatialRepresentationType": "Tipo de representación espacial", "supplementalInformation": "Información Suplementaria", "viewFullMetadata": "Ver metadatos completos", "abstract": "Resumen", "readMore": "Leer más", "readLess": "Leer menos", "linkedResources": { "label": "Recursos vinculados", "linkedBy": "Vinculado por", "linkedTo": "Vinculado a", "uses": "Usos", "usedBy": "Usado por" }, "extent": "Extensión", "dateFilter": { "from": "Fecha desde", "to": "Fecha hasta" }, "sourceType": "Fuente", "locations": "Ubicacion", "boundingBox": "Cuadro delimitador (WGS84)", "center": "Centro (WGS84)", "minLat": "Min Lat", "minLon": "Min Lon", "maxLat": "Max Lat", "maxLon": "Max Lon", "centerLat": "Lat", "centerLon": "Lon", "mapExtentHelpText": "Puedes editar la extensión y posición de este recurso. Shift-clic y arrastre para dibujar una nueva extensión, haga clic en el marcador y luego haga clic y arrastre para establecer su posición", "addWidget": "Agregar widget", "backToMap": "Volver al mapa", "copyConfigurationFrom": "Copiar configuración de", "copyConfigurationFromTitle": "Copiar configuración del visor de mapas", "selectLinkedMapViewer": "Seleccionar visor de mapas", "mapViewersCatalogFilterPlaceholder": "Filtrar recursos del visor de mapas...", "mapViewersCatalogEntriesNoResults": "Ningún resultado coincide con su búsqueda", "linkToViewer": "Enlace al visor", "createNewViewer": "Crear nuevo visor", "addViewerConfiguration": "Agregar espectador", "editViewerConfiguration": "Editar visor", "removeViewerConfiguration": "Eliminar espectador", "previewCustomViewer": "Vista previa del visor personalizado", "editMapConfiguration": "Editar configuración del mapa", "resource": "Recurso", "deleteResourceWarning": { "mapviewer": "Este visor podría ser utilizado por algunos mapas. Puede ver la lista de mapas dentro de la pestaña Recursos vinculados de este visor de mapas." }, "unadvertised": "El recurso no se anuncia. Está oculto en el catálogo y en los resultados de búsqueda.", "linkedResource": { "deleteTitle": "¿También quieres eliminar el visor?", "deleteAndUnlinkWarning": { "mapviewer": "El visor sólo lo utiliza este mapa. Con esta acción puedes desvincular el mapa del visor y también eliminarlo, al elegir 'no' solo se desvinculará el visor" }, "remove": "Eliminar recurso vinculado", "title": "Recurso vinculado", "message": { "success": { "removeLinkedResource": "Se eliminó el recurso vinculado con éxito", "linkResource": "Recurso vinculado guardado correctamente" }, "failure": { "removeLinkedResource": "No se pudo eliminar el recurso vinculado", "linkResource": "No se pudo guardar el recurso vinculado" } } }, "allResources": "All resources", "assets": "Assets", "includeFullscreen": "Incluir pantalla completa" } } }